发布日期:2022-10-24 浏览次数:次 科研问题问AI
sci论文语言差会拒稿吗?SCI论文都是英文的,对于英文比较差的作者来说有可能会出现拒稿的情况,每个杂志社对待语言差的问题处理结果不一样。语言差也可能是真的语言差,也可能是委婉的拒绝。
对于英文差的作者发表SCI论文时,可能会用翻译软件翻译整篇论文,这样就会导致论文比较生硬,语法上也有很多错误,这就会留下不好的印象,因为在语言的表达上要注意以下几点:
1.就算是英文不好也不要整篇放到翻译软件翻译,可以单句单句的翻译,查一下专有名词的英文是怎样的。翻译软件存在一定的弊端,固定的模式,不会变通,有的地方逻辑性就比较差。为了让英文论文更容易通过审稿被录用,建议作者发表英文论文的时候选择人工翻译服务;
2.尽量要有准确生动的语言,坚决抵制词不达意的情况出现;
3. 对结构残缺、结构混乱、搭配不当等不合语法的句子,要注意改正;
4.注意句子与句子之间的逻辑关系,英文水平不过硬,写出来的句子都是短句,或者是没有章法的长句。对论文质量要求的越高,其论文的逻辑结构要求就越高。
sci论文语言差会拒稿吗,以上分享的内容是对这个问题的回答,想要发表sci论文的作者,有哪些不懂的发表问题可以与站内编辑联系,以便能够接触心中疑惑。或许您还想了解:?